ser un éxito

ser un éxito
(v.) = prove + trumps, prove + a success, come up + a treat, go down + a treat
Ex. This new software will prove trumps for Microsoft = Este nuevo software será un éxito para Microsoft.
Ex. Self-renewal has proved a success, reducing queues and reducing pressure on staff; but the take-up of self-issue has been disappointing.
Ex. The window frames appeared to have not seen the light of day for over 50 years and were totally caked in dirt -- although with some elbow grease the window came up a treat.
Ex. After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.
* * *
(v.) = prove + trumps, prove + a success, come up + a treat, go down + a treat

Ex: This new software will prove trumps for Microsoft = Este nuevo software será un éxito para Microsoft.

Ex: Self-renewal has proved a success, reducing queues and reducing pressure on staff; but the take-up of self-issue has been disappointing.
Ex: The window frames appeared to have not seen the light of day for over 50 years and were totally caked in dirt -- although with some elbow grease the window came up a treat.
Ex: After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • ser grito y plata — ser un éxito en ventas; venderse fácil y rápidamente; venderse mucho; tener alta demanda; cf. todo pasando, como pan caliente, grito y plata; este negocio de la fruta seca es grito y plata , ese verano salimos a las ferias a vender de un… …   Diccionario de chileno actual

  • Ser humano!! — Ser humano Álbum de estudio de Tiro de Gracia Publicación Agosto de 1997 Grabación Mayo de 1997 junio de 1997 Género(s) Hip hop Duración …   Wikipedia Español

  • Ser El Condado — Cadena SER Localización Santisteban del Puerto Área de radiodifusión Comarca del Condado Jaén Eslogan Te hablamos a ti Frecuencia 89 …   Wikipedia Español

  • Ser (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Ser (2007) Álbum de SUM Publicación 15 de agosto de 2007 Grabación 2006 2007 …   Wikipedia Español

  • ser un piernas — Ser muy poco hábil en el ejercicio de cualquier actividad. . Seguramente en su origen la expresión se aplicaba sólo a alguien con escasa habilidad para los trabajos manuales, alguien que pareciera no tener manos, dada su escasa habilidad para… …   Diccionario de dichos y refranes

  • Ser Málaga — Cadena Ser Málaga Localización Málaga Área de radiodifusión Provincia de Málaga Eslogan Escucha con nosotros la vida Frecuencia 100.4 FM …   Wikipedia Español

  • Ser Levante — Cadena Ser Levante Localización Mojácar y Albox Área de radiodifusión Levante almeriense y Valle del Almanzora Eslogan SER Levante, número uno en información Frecuencia 91.8 …   Wikipedia Español

  • Ser Mariña — Radio Mariña . Cadena SER Localización Vivero Área de radiodifusión La Mariña Occidental Lugo Frecuencia 90.2 FM Primera emisión 1991 …   Wikipedia Español

  • ser pájaro de mal agüero — Traer mala suerte. Hablar de asuntos de carácter negativo. En la antigüedad era costumbre mirar hacia el cielo para presagiar el éxito o el fracaso de alguna empresa. Cuando aparecían aves por la derecha, los presagios eran buenos; cuando… …   Diccionario de dichos y refranes

  • ser una persona el todo — coloquial Ser la más influyente o capaz en un asunto, o de la que depende el éxito …   Enciclopedia Universal

  • ser de altos vuelos — De grandes objetivos o aspiraciones. Se aplica sobre todo a personas: . La asociación entre , , y el parece clara …   Diccionario de dichos y refranes

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”